Federal Register: July 21, 2010 (Volume 75, Number 139)

DOCID: fr21jy10-58 FR Doc 2010-17783

FEDERAL MARITIME COMMISSION

Federal Maritime Commission

NOTICE: NOTICES

DOCID: fr21jy10-58

SUBJECT CATEGORY:

Notice of Agreement Filed

DOCUMENT SUMMARY:

The Commission hereby gives notice of the filing of the following agreement under the Shipping Act of 1984. Interested parties may submit comments on the agreement to the Secretary, Federal Maritime Commission, Washington, DC 20573, within ten days of the date this notice appears in the Federal Register. A copy of the agreement is available through the Commission's Web site (http://www.fmc.gov) or by contacting the Office of Agreements at (202)5235793 or
tradeanalysis@fmc.gov.

Agreement No.: 012105.

Title: SCM Lines Transportes/CCNI Agreement.

Parties: Compania Chilena de Navegacion Interoceanica S.A. and SCM Lines Transportes Maritimos Sociedade Unipessoal, LDA.

Filing Party: John P. Vayda, Esq.; Nourse & Bowles, LLP; One Exchange Plaza; 55 Broadway; New York, NY 100063030.

Synopsis: The agreement would authorize the parties to cross charter space; to pool revenues, expenses, earnings, and/or losses; and to discuss on a voluntary, nonbinding basis, rates and changes in the trade between the U.S. Gulf ports and ports of East Coast of South America.

By Order of the Federal Maritime Commission.

Dated: July 16, 2010.
Karen V. Gregory,
Secretary.
[FR Doc. 201017783 Filed 72010; 8:45 am]
BILLING CODE P

SUMMARY:

Agreement Filed

DOCUMENT BODY 2:

The Commission hereby gives notice of the filing of the following agreement under the Shipping Act of 1984. Interested parties may submit comments on the agreement to the Secretary, Federal Maritime Commission, Washington, DC 20573, within ten days of the date this notice appears in the Federal Register. A copy of the agreement is available through the Commission's Web site (http://www.fmc.gov) or by contacting the Office of Agreements at (202)5235793 or
tradeanalysis@fmc.gov.

Agreement No.: 012105.

Title: SCM Lines Transportes/CCNI Agreement.

Parties: Compania Chilena de Navegacion Interoceanica S.A. and SCM Lines Transportes Maritimos Sociedade Unipessoal, LDA.

Filing Party: John P. Vayda, Esq.; Nourse & Bowles, LLP; One Exchange Plaza; 55 Broadway; New York, NY 100063030.

Synopsis: The agreement would authorize the parties to cross charter space; to pool revenues, expenses, earnings, and/or losses; and to discuss on a voluntary, nonbinding basis, rates and changes in the trade between the U.S. Gulf ports and ports of East Coast of South America.

By Order of the Federal Maritime Commission.

Dated: July 16, 2010.
Karen V. Gregory,
Secretary.
[FR Doc. 201017783 Filed 72010; 8:45 am]
BILLING CODE P